MOSTRADELLEIDA Comunicación

Talleres infantiles, cine al aire ibre, el FICGLB y presentaciones de documentales en la 25a Mostra de Cinema Llatinoamericà de Cataluña

09/06/2019

La 25 Mostra de Cine Latinoamericano de Cataluña está organizada por el Ayuntamiento de Lleida y el Centro Latinoamericano de Lleida.Talleres infantiles gratuitos durante la mañana del fin de semana en la plaza Ricard Vinyes.Ventura Pons presenta el documental "Univers(o) pecanins". Presentación del documental "Yeses" de la mano de su director Miguel Forneiro. Cine en la calle en el Barrio de la Mariola con la proyección del documental "Peret, yo soy la rumba".

 

  • TALLERES INFANTILES DURANTE EL FIN DE SEMANA

La Mostra de Cine Latinoamericano de Cataluña en esta edición presenta actividades infantiles y familiares organizadas con la colaboración de la Zona Alta de Lleida. Estos talleres son gratuitos dirigidos a niñas y niños a partir de 3 años.

El sábado 8 y el Domingo 9 de junio, de 12 a 13.30 horas, en la Plaza Ricard Vinyes, las familias podrán acercarse al cine desde una vertiente más lúdica y relajada, en el marco de la Plaza Ricard Vinyes.

En esta edición se proponen dos actividades que tienen como nexo común el cine y la cultura latinoamericana:

Sábado 8 de Junio: Taller "Construimos un taumatropo"

El taumatropo se un juguete óptica anterior al cine, que se basa en el fenómeno de la persistencia retiniana para crear la ilusión óptica imagen en movimiento. Aprende a hacer uno y crear tu primera imagen en movimiento!

Sabías que ... al final de la película "Hugo" (Martin Scorsese, 2011) hablan de los inventos del cine y también de los taumatropos?

Domingo 9 de Junio: Taller "Pintamos una màscara mejicana"

Las máscaras mexicanas o "catrinas" son una tradición muy importante de la cultura popular mexicana. Diseña y pinta tu máscara mexicana como tú quieras!

Sabías que ... los dibujos de los personajes de la película "Coco" (Lee Unkrich & Adrián Molina, 2017) se inspiran en estas máscaras?

  • EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE GAY Y LÉSBICO DE BARCELONA (FICGLB), FESTIVAL INVITADO en la 25 MOSTRA DE CINE LATINOAMERICANO DE CATALUÑA

Una de las novedades anunciadas que ofrece esta 25 edición de La Mostra de cine latinoamericano de Cataluña, es la de invitar un festival, siendo el FICGLB (Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Barcelona) el encargado de protagonizar esta primera cita.

El Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Barcelona, ha seleccionado filmes que reflejan las inquietudes de jóvenes cineastas, teniendo muy en cuenta el trabajo de la mujer cineasta, que tiene un destacado rol en los cuatro filmes programados, ya sea como directora, guionista, documentalista o actriz, de cortometraje, documental o filme de ficción. En ellos se tratan temáticas LGB (Lésbica, Gay y Bisexual) en producciones argentinas y españolas. Desde el respeto a la identidad y los sentimientos en la vejez (Lo que no se ve, cortometraje premiado por el público en el FICGLB 2018) hasta la relación sentimental con diferencia de edad (Román), pasando por el descubrimiento del amor a prisión (Cárceles bolleras) y la liberación de tensiones familiares en una cena con mucho humor (boutade). Xavier-Daniel (director y programador del FICGLB, fundador en Barcelona, ​​hace 25 años, el primer certamen cinematográfico de España especializado en temáticas LGTIB).

Horarios para las dos sesiones del FICGLB a la Mostra. Habrá dos pases de cada sesión, en los Cines Funàtic de Lleida:

. Sábado 8 a las 11h... FICGLB 1: Boutade (corto) + ROMÁN (Funàtic 3)

. Sábado 8 a las 13h... FICGLB 2: Lo que no se ve (corto) + CÁRCELES BOLLERAS (Funàtic 2)

. Lunes 10 a las 22,30h... FICGLB 2: Lo que no se ve (corto) + CÁRCELES BOLLERAS (Funàtic 2)

. Martes  11 a las 21h... FICGLB 1: Boutade (corto) + ROMÁN (Funàtic)

Presentación de las sesiones a cargo de Xavier-Daniel, director y programador del FICGLB" con la presencia de la directora de Cárceles Bolleras, Cecilia Montagut, el 10 de junio a las 22.30h al Funatic  Screenbox 2

FICGLB. SESIÓN 1

Boutade (13') + Román (61' )

Boutade

Dirección: Dany Ruz

Producción: Dany Ruz, Mayte Martínez

Guión: Juan Carlos Rubio

Fotografía: Juan Manuel de la Cruz

Música: Jesús Calderón

Montaje: Dany Ruz

Intérpretes.: Juan Carlos Villanueva, Montse Torrent, María José Martínez, Alberto de los Ríos

España, 2018 Duración: 13'

Una noche de Navidad siempre es un escenario ideal para solucionar los problemas que han surgido durante todo el año con tus seres queridos. Juan y Luís optarán por esta opción y por eso invitan a Tere y Ana, para liberar las tensiones que se crearon en el pasado.

Román

Dirección i guión: Majo Staffolani

Producción: Vanessa Ragone  (Ganadora de un Oscar con "El secreto de sus ojos"

Fotografía: Mariana Bomba

Música:Flor Bobadilla Oliva

Montaje: Majo Staffolani - Luca Castello

Intérpretes: Carlo Argento, Gastón Cocchiarale, Gabriela Izcovich

Argentina, 2018 Duración:61'

Seleccionado por el BAFICI (Festival de Cine, Buenos Aires)

Un inesperado despertar sexual y la ocultación de un deseo ineludible constituyen el principal motor de Román, un relato sobre el autodescubrimiento en el que un callado agente inmobiliario comienza, casi sin darse cuenta, a sentirse atraído por otro hombre, veinte años más joven.

 

FICGLB. SESIÓN 2

SESIÓN 2:

Lo que no se ve (5') + Cárceles bolleras(66')

Premio del Público al mejor cortometraje, Premio Corto-LGTIB, FICGLB 2018

CineVersátil [Premio del Público] Buenos Aires, Argentina

Dirección, guión y producción: Lamberto Guerra

Fotografía: Vasni Ramos

Música: Jonay Armas

Montaje: Vasni Ramos, Lamberto Guerra

Intérpretes: Lorenza Machín, Sofía Privitera, Alba Tonini, Tara Machín, Paloma Albaladejo

España, 2017 Duración:5'

Lorenza va camino de los 80, acaba de quedarse viuda y decide volver a su hogar de juventud. Su hija, Tara, no lo aprueba, pero sus nietas, Sofía y Alba, deciden acompañarla ... Una historia mínima, tan sencilla como necesaria.

 

Cárceles Bolleras

English Title: Dyke Jails

Dirección: Cecilia Montagut

Producción: Cecilia Montagut & Raquel Osborne

Guión, fotografía y montaje: Cecilia Montagut

Intérpretes:Andrea Noemí Vera, Dolores Juliano, Concha Yagüe, Mar Sánchez, Katia Reimberg, Marta Dillon, Estibaliz de Miguel, Ana María Bruña, Inés Herrero, María Ruíz Torrado, Raquel Osborne, Pedro Montagut, Roser Rius Camps, David Urra, Silvia Reyes, María Jesús Lastra, Lucas Platero.

España, 2018 Duración:66'

Andrea hizo un viaje de mula de drogas desde Argentina. Fue llevada directamente del aeropuerto de Barcelona en prisión. Katia fue encarcelada durante dos años en las instalaciones correccionales de Martutene en el País Vasco. Marta Dillon, periodista y feminista, visitó durante varios años a las reclusas en la cárcel de Ezeiza en Buenos Aires y capturó sus experiencias en el libro "Corazones cautivos".

  • PRESENTACIÓN DEL DOCUMENTAL "YESES"

Hoy a las 17:15h en el Screenbox Funatic se ha presentado el documental "YESES" de la mano de su director, Miguel Forneiro.

YESES (España) de Miguel Forneiro (72') – 2019

En el año 1989 Miguel Forneiro comenzó a trabajar en el sector audiovisual: largometrajes, cine publicitario y series de ficción para Televisión.

Actualmente es el Director de Producción de la serie de TVE "Cuéntame Cómo Pasó". Productor en los documentales: "Níger una emergencia silenciosa" y "Haití, en construcción" ambos trabajos para UNICEF.

Como director ha realizado la web serie "El Diario de San Genaro" para TVE y diversas promos de la serie "Cuéntame Cómo Pasó" así como videos para artistas plásticos, músicos y el propio grupo "Teatro Yeses".

PRINCIPALES FESTIVALES: Seleccionado en Beloit International Film Festival (USA) y en Espiello, Festival Internacional De Documental Etnográfico De Sobrarbe (España).

RECONOCIMIENTOS TEATRO YESES: Premio MAX al Aficionado de las Artes Escénicas, 2017; Premio Mujeres en Unión a Elena Cánovas y "Teatro Yeses" en la

XVIII Edición de los premios de la Unión de Actores, 2009; Premio Mujer Creadora a Elena Cánovas en el II Encuentro Internacional de Mujeres Emprendedoras en Arte, Cultura y Compromiso Social, 2008; Homenaje a Elena Cánovas por parte de la Asociación de Profesores de Español y Portugués de Estados Unidos que concede al autor o autora del año en San Diego (California), 2007; Premio Dionisos de Teatro otorgado por la UNESCO, 2007; Medalla al Mérito Penitenciario a Elena Cánovas otorgada por la Secretaría de Estado para Asuntos Penitenciarios, 1997;

Premio a la Mayor Difusión a "Teatro Yeses" en la IV Muestra Nacional de Teatro, 1996; Premio de Interpretación en la V Muestra Alternativa Internacional de Teatro, 1994.

SINOPSIS: Mujeres con vidas torcidas. Mujeres encerradas entre paredes grises, en silencio, adormecidas. Mujeres que no ven crecer a sus hijos. Mujeres juzgadas y condenadas, que se mueven en una delgada línea, entre víctimas y agresoras.

Hace treinta años, en Yeserías, antigua cárcel de mujeres, Elena Cánovas, funcionaria de prisiones y recién graduada en Interpretación y Dirección por la

RESAD, se animó a romper los muros y a llevar el teatro a prisión, creando con las internas del penal el grupo "Teatro Yeses".

Dentro de esas paredes herméticas, en un escenario improvisado, las esposas se abren y se liberan las manos para escribir, levantar telones con sábanas, coser vestuarios y ponerse el maquillaje de personajes que les dan la posibilidad de soñar, de salir a la calle y hasta de viajar a otros países. Elena las guía. Suena la música y ellas interpretan textos y nuevos gestos que alivian el resto de las horas encerradas. Las paredes ya no son tan grises ni rígidas, permiten imaginar que hay otro mundo posible.

  • CINE EN LA CALLE EN EL BARRIO DE LA MARIOLA CON LA  PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL "PERET, YO SOY LA RUMBA"

Hoy sábado 8 de mayo a las 22h en la nueva ubicación de  Pl. Casal  Cívic Lleida (Pius XII, 20) del Barrio de la Mariola, tendrá lugar la proyección del documental "Peret, yo soy la rumba". Proyección que será presentada por su propia directora, Paloma Zapata.

También participará Víctor Ruiz (presidente de la asociación de vecinos de La Mariola) y Antonio Giménez, miembro del grupo Los Chavos, quien conoció personalmente a Peret y tocó con él, y explicará algunas anécdotas. 

Después de la proyección y para cerrar el acto, un pequeño concierto del Conde Boira.

De los corrales de Mataró a los escenarios de medio mundo, la aventura artística y personal de Peret, el artista que con un poco de mambo, un chorro de tanguillo y una pizca de rock creó la rumba catalana.

Los nietos del maestro y amigos como Petitet, Justo Molinero e incluso su sastre favorito protagonizan un retrato íntimo de la familia Peret, con Andreu Buenafuente como narrador. Dios, la familia y la rumba es el triunvirato que preside una película, que no rehúye describir una personalidad compleja, fruto de la tensión entre mundo gitano y mundo payo, entre pobreza y riqueza, entre verdad y picaresca.

PRINCIPALES FESTIVALES Y PREMIOS:

FICG Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México, 2019; BAFICI Buenos

Aires Festival Intern. de Cine Independiente, Argentina, 2019; Visions du Réel, Suisse, 2019; Festival Intern. de Cine por Mujeres 2019, España; In-Edit Festival de Cinema Documental Musical de Barcelona, España, 2018 entre otros.

PALOMA ZAPATA, su directora, (Murcia 1979), desarrolló una carrera de más de 10 años como directora y productora de videoclips musicales. Su primer documental, Casamance (2017), filmado en Senegal, fue reconocido en festivales y emitido en Al Jazeera o Movistar +. En 2018 estrena Peret, yo soy la rumba, su segundo documental, tras una inmersión de tres años en la familia del músico Peret, y la comunidad de gitanos catalanes en Barcelona.

La Singla, bailando en silencio será su tercer largometraje.

FILMOGRAFIA

Casamance, la banda sonora de un viaje (2017), Peret, yo soy la rumba (2018), La Singla, bailando en silencio (2019).

  • LA JORNADA DE DOMINGO CONTINUARÁ CON MÁS ACTIVIDADES EN LA ZONA ALTA

La jornada de Domingo continuará con más actividades en la Zona Alta, proyecciones en el CaixaForum y ScreenBox Funatic y la presentación del libro en el cafè del Teatre "¡Cuba va! Dialogando con músicos cubanos" de Juan Miguel Morales, de la editorial Milenio.

Presentación del libro "Cuba Va" Dialogando con músicos cubanos:

Mañana domingo a las 12h en el Cafè del Teatre se presentará el libro "¡Cuba va! Dialogando con músicos cubanos" de Juan Miguel Morales, de la editorial Milenio.

Cuba va! reúne 33 voces y muchas imágenes, la mayoría inéditas, de grandes músicos cubanos que nos hablan, en primera persona, de su trabajo, de la vida o de los propios cubanos. Grandes nombres como Esther Borja, César Portillo de la Luz, Lázaro Ros, Noel Nicola, Adalberto Álvarez, José María Vitier o Carlos Varela, por citar algunos, son protagonistas de este apasionante relato que nos permite comprender mejor la historia reciente de la música popular de la isla caribeña en sus más diversas expresiones estilísticas y formales. Todos estos artistas le abren sus hogares a Juan Miguel Morales, fotógrafo almeriense afincado en Barcelona, para ser retratados y mantener con él largas e interesantes conversaciones. De una manera amena y muy evocadora el libro profundiza en la música popular cubana y en su historia, con el relato sincero y de algunos de sus más venerados e inolvidables protagonistas.

VENTA DE ENTRADAS Y ESPACIOS

ESPACIOS

CaixaForum Lleida (Av. Blondel, 3)

Funàtic Screenbox 1, 2 i 3 (C. Pi i Margall, 26)

UdL, Centre de Cultures i Cooperació Transfronterera (C. de Jaume II, 67)

Teatre La Llotja de Lleida (Av. Tortosa, 6-8) IEI

Institut d'Estudis Ilerdencs - Sala Montsuar (Pl. Catedral s/n)

Auditori Municipal Enric Granados de Lleida (Pl. Josep Prenafeta s/n)

Barri de la Mariola (Pl. Barcelona s/n)

Cafè del Teatre Escorxador de Lleida (C. Roca Labrador 2bis)

Comerç de la Zona Alta de Lleida (Plaça Ricard Viñas)

ENTRADAS

FUNÀTIC SCREENBOX: Entrada general 3 €.

PROYECCIONES S.O. LARGOMETRAJES FICCIÓN + CORTOMETRAJES

CAIXAFORUM

Entrada general 4 €

Entrada reducida 2 €

(Clientes de CaixaBanc, Club TresC, Club Sènior, Club del subscriptor Segre, Ass. d'Espectadors del Centre de Titelles de Lleida, Carnet Jove, carnet de Biblioteca Pública y estudiantes universitarios).

Entrada gratuita (carnet de la EOI).

Entradas disponibles en CaixaForum en horario de atención al público.

Una vez iniciada la sesión no se permitirá el acceso a la sala ni se devolverá el precio de la entrada.

PROYECCIONES S. O. LARGOMETRAJES DOCUMENTALES (UdL)

Entrada gratuita hasta completar aforo.

CLAUSURA

Entrada gratuita. Recogida de entradas del 7 al 13 de junio hasta completar aforo en CaixaForum Lleida.