De cometas y fronteras (EUA-Mèx.-Esp.)

Atenció: s'obre en una nova finestra. ImprimeixCorreu electrònic

Secció oficial 2015 - Documentals 2015

De cometas y fronteras (EUA-Mèxic-Espanya)

Direcció: Yolanda Pividal
Producció: Yolanda Pividal, Teresa Garcia, Carlos Centeno.
Guió: Angel L. Lara, Yolanda Pividal
Fotografia: Carmen Vidal, Yolanda Pividal
Música: Andrés Belmonte, Alfonso Arias
Muntatge: Yolanda Pividal, Sara Booth, Jaime Sagi_vela
Any: 2013
Durada: 60'

És un relat sobre la lluita diària per ser nen a la frontera de Mèxic i Estats Units a través de tres fragments de vida a la ciutat de Tijuana. Edie, un adolescent que passa gent indocumentada a l'altre costat; Carmela, una nena que treballa en els abocadors de la ciutat; i Adrián i Fernando, dos germans que surten a lluitar en els creuers per tal de donar menjar a la seva família.

This is a story about the daily struggle to be a child on the border between Mexico and the United States as seen through fragments of children's lives in the city of Tijuana. There is Edie, a teenager who helps undocumented people cross the frontier, Carmela, a girl who works in the city's rubbish dumps, and Adrian and Fernando, two brothers who struggle to feed their family.

Tornar amunt